猴年談懷柔。
在商朝，猴子是一種重要的動物。商朝的高祖子亥，又名夒（ㄖㄡˊ）。《說文解字》：「夒，貪獸也。一曰母猴（此處母為發音，不是注記性別），似人。」南唐．徐鍇《說文繫傳．卷十》：「夒，今作猱。」清代段玉裁《說文解字注》曰：「夒，詩小雅作猱，樂記作獶，彌矦（ㄏㄡˊ）也。」母猴、沐猴、彌矦、獼猴其實是同一個詞，用來轉寫發音的文字略有不同而已，都是指相同的動物。
而夒字其實在甲骨文中，就是明確刻劃出一隻蹲坐獼猴的側面造型。按照《說文解字》的看法，把字形拆分，首是猴子頭，止巳是猴子手，夊是猴子腳。
夒也被假借做「憂」，西周有個無憂卣，上面銘文的憂字其實就是夒，因為猴子手心朝上的圖，看起來也像一個人在擔憂的樣子，所以上面說「樂記作獶」其實就可以看到這個轉寫的過程。
甲骨文的夒字要是頭上的耳朵畫的清楚一點，就變成夔（ㄎㄨㄟˊ）。但是商朝青銅器裝飾常用的夔紋其實畫的是龍，而不是猴子。
在西周的青銅器銘文上，常常見到一個成語「[西夒]（柔）遠能邇」。這句話是什麼意思呢？[西夒]是一個跪著的人（夒）雙手捧著一個行李袋（西），是送禮求好的意思；遠當然就是遠方；能是熊的本字，也就是威武、有力、施加力量；邇就是附近。晉代陸機《漢高祖功臣頌》說道「移帝伊洛，定都酆鎬，柔遠鎮邇，寔敬攸考。」這邊柔遠鎮邇，就是遠交近攻的意思。
春秋時期的晉姜鼎（晉文侯的老婆晉姜命人所作之鼎）上面有一行銘文：「用康[西夒]（柔）妥懷遠邇君子」康就是安，[西夒]（柔）剛講過了，妥是安坐、安撫的意思。懷就是愛護、招納。所以這句話的意思是：起用遠能外交，近能招納的君子。
這句話「用康[西夒]（柔）妥懷遠邇君子」經過濃縮就是「柔遠懷邇」，也就是現在所說懷柔政策的「懷柔」。
附上甲骨文的夒字照片，我相信誰都看的出來是哪個字。
